Примеры употребления "preferem" в португальском

<>
показать все
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães. Some people like cats, others prefer dogs.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães. Some people like cats, and others prefer dogs.
Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo. Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público. Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport.
Você prefere maçãs ou bananas? Which do you prefer, apples or bananas?
Você prefere arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
Prefiro a primavera ao outono. I prefer spring to autumn.
Prefiro uma blusa de algodão. I prefer a cotton blouse.
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.
Qual você prefere: arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Qual processador de texto você prefere? Which word processor do you prefer?
Qual você prefere: música ou inglês? Which do you prefer: music or English?
Qual editor de texto você prefere? Which text editor do you prefer?
A que horas você prefere trabalhar? What time do you prefer to work?
Quando viajo, prefiro ir de avião. Whenever I travel, I prefer to fly.
Eu prefiro vinho tinto ao branco. I prefer red wine to white.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ