Примеры употребления "ponte rolante" в португальском

<>
Aquela ponte é tudo menos segura. That bridge is anything but safe.
Ele deu um fim na vida dele pulando de um ponte. He ended his life by jumping off a bridge.
O ônibus quebrou no final da ponte. The bus broke down at one end of the bridge.
Esta ponte fica em Nova York. This bridge is in New York.
Esta ponte parece firme. This bridge looks steady.
Há muito tempo havia uma ponte aqui. A long time ago, there was a bridge here.
Os soldados estavam vigiando a ponte. The soldiers were guarding the bridge.
Os soldados estavam protegendo a ponte. The soldiers were guarding the bridge.
Ele se suicidou pulando de uma ponte. He committed suicide by jumping off a bridge.
Tom suicidou-se pulando de uma ponte. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Esta ponte é feita de madeira. This bridge is made of wood.
Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui. A long time ago, there was a bridge here.
Aquela não é a ponte Golden Gate? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Aquela ponte não é longa. That bridge isn't long.
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento. The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Os soldados protegiam a ponte. The soldiers guarded the bridge.
A nova ponte estará terminada em março. The new bridge will have been completed by March.
As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. The people of London are very proud of this bridge.
A ponte foi construída pelos romanos. The bridge was built by the Romans.
A ponte foi levada pela enchente. The bridge was washed away by the flood.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ