Примеры употребления "poemas" в португальском с переводом "poem"

<>
Переводы: все27 poem27
Ann gosta de escrever poemas. Ann likes to write poems.
Eu gosto de poemas curtos. I like short poems.
Os dois poemas exprimem o sofrimento humano. The two poems express human suffering.
Ela me pediu que lesse cinco poemas. She asked me to read 5 poems.
Ele me pediu para ler cinco poemas. He asked me to read 5 poems.
Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã. He has been writing poems since this morning.
Ellie ama aquele poeta. Ela sabe muitos de seus poemas de cor. Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Você consegue entender esse poema? Can you make sense of this poem?
Preciso aprender esse poema de cor. I must learn this poem by heart.
Você já leu algum poema chinês? Have you ever read any Chinese poems?
Um haicai é um tipo de poema. A haiku is one type of poem.
Decore o poema até a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Você já leu algum poema de Tennyson? Have you ever read any Tennyson's poems?
Memorize o poema para a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Por que você está memorizando este poema? Why are you memorizing this poem?
Ele leu o poema em voz alta. He read the poem with a loud voice.
Por que você está decorando este poema? Why are you memorizing this poem?
O poema foi escrito por uma garota. The poem was written by a girl.
Obrigada por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. This poem was written by a nameless poet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!