Примеры употребления "pobres" в португальском

<>
Переводы: все33 poor33
показать все
Esta lei beneficiará os pobres. This law will benefit the poor.
Homens pobres não têm acesso a lazer. Poor men have no leisure.
Quem dá aos pobres, empresta a Deus He who gives to the poor, lends to God
A distância entre ricos e pobres está aumentando. The gap between rich and poor is getting wider.
Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres. The rich are not always happier than the poor.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Ele era um músico pobre. He was a poor musician.
Tony não se sentia pobre. Tony did not feel poor.
É melhor ser pobre que ignorante Better be poor than ignorant
Não tenha vergonha de ser pobre. Don't be ashamed of being poor.
Seu conhecimento em geografia é pobre. His knowledge of geography is poor.
O Japão é pobre em recursos naturais. Japan is poor in natural resources.
Este pobre gatinho quase morreu de fome. This poor cat almost died of hunger.
O país é pobre em recursos naturais. This county is poor in natural resources.
Eu sou pobre, e não posso comprá-la. I'm poor, and I can't buy it.
Ele é pobre, mas não liga para dinheiro. He is poor, but he doesn't care about money.
Eu sou pobre, e não posso comprá-lo. I'm poor, and I can't buy it.
Não o despreze só porque ele é pobre. Don't look down on him just because he's poor.
Ao pobre falta muito, e ao avaro, tudo A poor man wants some things; a covetous man, all things
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre. My knowledge of German is poor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ