Примеры употребления "plantar" в португальском

<>
Переводы: все22 plant22
показать все
A primavera é a estação para plantar árvores. Spring is the season for planting trees.
Este é um bom lugar para plantar uma árvore? Is this a good place to plant a tree?
É uma planta muito decorativa. It's a very decorative plant.
As plantas morrem sem água. Plants die without water.
Ela plantou rosas no jardim. She planted roses in the garden.
Plantas morrem quando ficam sem água. Plants die without water.
Animais e plantas moram nesse planeta. Animals and plants live on this planet.
As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.
Tom plantou algumas flores em seu canteiro. Tom planted some flowers in his yard.
A planta está morrendo por falta de água. This plant is dying for want of water.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. Pull the plant up by the roots.
Você não possui nenhuma planta ou animais, certo? You don't have any plants or animals, right?
Todas as plantas precisam de água e luz. All plants need water and light.
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente. Friendship is a plant which must be often watered.
É a primeira vez que eu planto uma árvore. It's the first time I plant a tree.
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim. Tom planted some flower seeds in his garden.
A meu ver é improvável que as plantas sintam dor. I think it's unlikely that plants feel pain.
A luz é tão necessária para as plantas quanto a água. Light is no less necessary to plants than water.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ