Примеры употребления "pessoas" в португальском

<>
показать все
As pessoas presentes ficaram surpresas. The people present were surprised.
Uma em cada dez pessoas são míopes. One out of ten persons is nearsighted.
Desconfio sempre de pessoas como ele. I'm always suspicious of men like him.
Tenho quatro pessoas na família. I have four people in my family.
Há muitas pessoas que tentam comprar uma casa. There are a lot of persons who try to buy a house.
A toxicomania desintegrou muitas pessoas. Drug addiction degraded many people.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Todas as pessoas respiram ar. All people breath air.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Algumas pessoas parecem concordar contigo. Some people seem to agree with you.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Algumas pessoas acreditam em fantasmas. Some people believe in ghosts.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Algumas pessoas relaxam ao ler. Some people relax by reading.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
As pessoas amam a liberdade. People love freedom.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Por que as pessoas mentem? Why do people tell lies?
Toda pessoa que é só é só porque ela tem medo de outras pessoas. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Há muitas pessoas no parque. There are many people in the park.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ