Примеры употребления "pescar" в португальском с переводом "fish"

<>
Переводы: все20 fish18 catch2
показать все
Tom e Mary foram pescar juntos. Tom and Mary went fishing together.
Gostaria de ir pescar, se possível. I would like to go fishing, if possible.
Você preferiria ir pescar ou caçar? Would you rather go fishing or go hunting?
Vamos pescar de vez em quando. We go fishing from time to time.
Não posso pescar no lago. É proibido. I cannot fish on the lake. It's forbidden.
O passatempo do meu pai é pescar. My father's hobby is fishing.
Se hoje fosse domingo, eu iria pescar. If today was Sunday, I would go fishing.
Se você for pescar amanhã, eu também irei. If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai. As a child I often went fishing with my father.
Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia. Do you like fishing? Maybe we could get together sometime.
Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio. It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã. Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Tenho um livro sobre pesca. I have a book about fishing.
Meu pai pesca muito bem. My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Na água revolta pesca o pescador It’s good fishing in troubled waters
Você tem uma licença de pesca? Do you have a fishing license?
Hóspede e pescada, aos três dias enfada Fish and guests smell at three days old
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ