Примеры употребления "peixe agulha" в португальском

<>
Procurar agulha em palheiro To seek a needle in a bottle of hay
Da minha parte, prefiro peixe a carne. As for me, I prefer fish to meat.
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
O gato está fitando o peixe. The cat is watching the fish.
O gato está mirando o peixe. The cat is watching the one fish.
Por favor, congele o peixe e a carne. Please freeze the fish and meat.
Você já pegou um peixe? Have you ever caught a fish?
Huizi perguntou a Zhuangzi: "Se tu não és um peixe, como sabes do que gostam os peixes?" Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
Para mim, é melhor ter um peixe do que um pássaro. It's better for me to have a fish than a bird.
De qual você gosta mais, de carne ou de peixe? Which do you like better, meat or fish?
O peixe está barato hoje. Fish is cheap today.
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Tom acha que Mary bebe como um peixe. Tom thinks that Mary drinks like a fish.
É assim que costumo preparar peixe. This is how I usually cook fish.
Este peixe é grande. This fish is big.
O velho pegou um peixe grande. That old man caught a large fish.
O peixe nada movendo a cauda. The fish swims by moving its tail.
Peixe, por favor. Fish, please.
Aquele peixe não é de comer. That fish is not edible.
Gostas mais de peixe ou de carne? Which do you like best—fish or meat?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ