Примеры употребления "palavras" в португальском с переводом "word"

<>
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
As palavras dele foram sinceras. His words were heartfelt.
Palavras bonitas não enchem barriga Good words fill no sack
Escreve pelo menos 250 palavras. Write at least 250 words.
Me encorajei com suas palavras. I was encouraged by his words.
Você pode pronunciar estas palavras? Can you pronounce these words?
Quando ela disse essas palavras? When did she say those words?
Suas palavras vieram à mente. His words came to mind.
Hoje aprenderemos três palavras novas. Today, we'll learn three new words.
Escreva pelo menos 250 palavras. Write at least 250 words.
Palavras, leva-as o vento Words fly away, writing remains
Memorizei 2.000 palavras inglesas. I have memorized 2000 English words.
Nós usamos palavras para nos comunicarmos. We use words to communicate.
Há muitas palavras que não entendo. There are many words that I don't understand.
Não fique nervoso por suas palavras. Don't be angry at his words.
Faltaram-me palavras em sua presença. Words failed me in his presence.
Suas palavras me deixaram sem voz. His words rendered me speechless.
Muitas palavras persas existem em turco. Many Persian words exist in Turkish.
Uma imagem vale por mil palavras A picture is worth a thousand words
Em outras palavras, ele é preguiçoso. In other words, he is lazy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!