Примеры употребления "põe" в португальском

<>
Переводы: все98 put69 make17 lay4 place1 другие переводы7
показать все
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
Põe a arma na mesa. Put the gun on the table.
Mate o ganso que põe os ovos de ouro. Kill the goose that lays the golden eggs.
Põe o carro na garagem. Put the car into the garage.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Você põe os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Tom põe muito açúcar em seu chá. Tom puts too much sugar in his tea.
Põe o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Põe o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Põe o livro na prateleira de cima. Put the book on the top shelf.
Por favor, põe o livro na prateleira. Please put the book on the shelf.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem. My nephew seldom puts his things in order.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Eu ganho €100 por dia. I make €100 a day.
Essas galinhas põem ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Arrume a cama, por favor. Please make the bed.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo. In May, all birds lay an egg.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ