Примеры употребления "ovo de Páscoa" в португальском

<>
Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. Let's go and watch the Easter parade.
Esta é uma réplica de um ovo de dinossauro. This is a replica of a dinosaur's egg.
Pegue um ovo na geladeira. Take an egg from the fridge.
Hoje a igreja ao redor do mundo está comemorando a Páscoa. Today the church around the world is celebrating Easter.
Quem veio primeiro: o ovo ou a galinha? Which came first, the chicken or the egg?
Feliz Páscoa. Happy Easter.
Uma vez que o ovo é cozido, muitas de suas proteínas sofrem desnaturação. Once the eggs are boiled, many of its proteins suffer denaturation.
Não é cada dia Páscoa nem vindima Sunday does not come every day
Eu quero um ovo cozido. I want a boiled egg.
Este ovo está com um cheiro ruim. This egg has a bad smell.
Este ovo frito parece um pedaço de borracha. This fried egg tastes like a sheet of rubber.
Comi um café da manhã modesto: torradas, café e um ovo. I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. You can make a cake with flour and milk and an egg.
Está tão quente que você poderia cozinhar um ovo no capô de um carro. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo. In May, all birds lay an egg.
Este ovo está fresco. This egg is fresh.
Parece um ovo. It looks like an egg.
Coloque-as na assadeira, então unte-as com gema de ovo. Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
Na gema do ovo, há mais proteínas do que na clara. In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.
Cozinhe um ovo. Boil one egg.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ