Примеры употребления "os" в португальском с переводом "the"

<>
Todos os ovos se estragaram. All the eggs went bad.
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
Os feriados sempre acabam logo. The holidays always end all too soon.
Você ouviu os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Vocês ouviram os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Dê-me todos os detalhes. Give me all the details.
Você pode diferenciar os gêmeos? Can you tell one of the twins from the other?
Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.
Os efeitos especiais são excelentes. The special effects are excellent.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Quantos olhos tinham os ciclopes? How many eyes had the Cyclops?
O que dizem os jornais? What do the papers say?
Os Morales estão na sala. The Morales are in the living room.
Os ricos têm muitos amigos. The rich have many friends.
Os gêmeos cuidaram do bebê. The twins looked after the baby.
Os cavalos estão na fazenda. The horses are on the farm.
Os animais da floresta morreram. The animals in the forest died off.
Os cães estão no jardim. The dogs are in the garden.
Vou deixar os peixes vivos. I will keep the fish alive.
Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!