Примеры употребления "olhos" в португальском

<>
Переводы: все106 eye92 другие переводы14
Fechem os olhos, por favor. Close your eyes, please.
Quantos olhos tinham os ciclopes? How many eyes had the Cyclops?
Abra seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Seus olhos me lembram estrelas. Your eyes remind me of stars.
Feche seus olhos e durma. Close your eyes and go to sleep.
Abram seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Temos olhos de cores diferentes. We have different color eyes.
Feche seus olhos, por favor. Close your eyes, please.
Os olhos dele são azuis. His eyes are blue.
Essa boneca tem olhos grandes. This doll has big eyes.
Continue com os olhos abertos. Keep your eyes open.
Só tenho olhos para você. I only have eyes for you.
Os japoneses têm olhos negros. The Japanese have dark eyes.
Fique com os olhos abertos. Keep your eyes open.
O olhos deles se encontraram. Their eyes met.
Os japoneses têm olhos escuros. The Japanese have dark eyes.
Mais vêem quatro olhos que dois Four eyes see more than two
Somos iguais aos olhos da lei. We are equal in the eyes of the law.
Sabia que você tem lindos olhos? You have lovely eyes, don't you?
Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!