Примеры употребления "oito" в португальском

<>
показать все
Casei-me há oito anos. I married eight years ago.
Normalmente eu me acordo às oito. I usually get up at eight.
Ela está gravida por oito meses. She is eight months pregnant.
O portão está fechado às oito. The gate is closed at eight.
Venha à minha casa às oito horas. Come to my house at eight.
A escola começa às oito e meia? Does school start at eight-thirty?
A aula só começa às oito e meia. Class doesn't begin until eight-thirty.
Vou me encontrar com você às oito horas. I'll meet to you at eight.
A mãe cortou o bolo em oito pedaços. Mother divided the cake into eight pieces.
"Que hora você levanta?" "Levanto-me às oito." "When do you get up?" "I get up at eight."
Um carro com oito anos quase não tem valor. An eight-year-old car is almost worthless.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. We need at least eight hours of sleep each day.
Às oito horas em ponto eu estarei pronto para trabalhar. At eight o'clock I will be ready for work.
Quando eu tinha oito anos, minha mãe me comprou brinquedos. When I was eight, my mom bought toys for me.
Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos. He came back to Japan for the first time in eight years.
Tom veio para o Japão oito anos e meio atrás com seus pais. Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
Tom veio para o Japão há oito anos e meio com seus pais. Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade. If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ