Примеры употребления "nevar" в португальском

<>
Переводы: все39 snow39
показать все
Acabou de começar a nevar. It's just started snowing.
Acho que vai nevar amanhã. I believe it will snow tomorrow.
De acordo com o rádio, vai nevar amanhã. According to the radio, it will snow tomorrow.
Vai começar a nevar ao meio-dia ou depois? Will it start snowing at noon or later?
Em Hokkaido neva muito, não? It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
Gostam de jogar na neve. They like to play in the snow.
Associamos sempre neve com esqui. We always associate snow with skiing.
É branco como a neve. It is white as snow.
Temos muita neve no inverno. We have a lot of snow in the winter.
Tivemos bastante neve este ano. We have had plenty of snow this year.
Tivemos pouca neve este ano. We have had little snow this year.
Teremos pouca neve este inverno. We'll have little snow this winter.
Tivemos muita neve ano passado. We had a lot of snow last year.
Está nevando a noite inteira. It's been snowing all night.
Por que a neve é branca? Why is snow white?
Havia muita neve no ano passado. There was a lot of snow last year.
O chão esta coberto de neve. The ground is covered with snow.
A cidade estava coberta de neve. The city was covered in snow.
A chuva se transformou em neve. The rain changed into snow.
A montanha estava coberta de neve. The mountain was covered with snow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ