Примеры употребления "não é a minha praia" в португальском

<>
Essa não é a minha caneta. That is not my pen.
Não, essa não é a minha casa. No, that's not my house.
Ela é a minha filha. She's my daughter.
Sua filha não é a mesma desde que viu um fantasma. Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Acho que você é a minha melhor amiga. I think you are my best friend.
Render-se não é a resposta. Giving up isn't the answer.
Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso. This is my first time, so I'm a little nervous.
Você não é a única! You're not the only one!
Esta é a minha música! This is my song!
Esta não é a ocasião. This isn't the time.
Esta é a minha escolha. This is my choice.
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva. Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Almaty é a minha cidade favorita! Almaty is my favorite city!
Ganhar não é a única coisa que importa. Winning isn't the only thing that matters.
A Jessie é a minha amiga mais atraente. Jessie is my most attractive friend.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Você faz ideia de como é a minha vida? Do you have any idea what my life is like?
O dinheiro não é a única coisa que importa. Money isn't the only thing that matters.
Sim, esta é a minha casa. Yes, this is my house.
Aquela não é a ponte Golden Gate? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ