Примеры употребления "mudou de ideia" в португальском

<>
Foi só recentemente que ela mudou de ideia. It was not until recently that she changed her mind.
Ele mudou de ideia. He changed his mind.
Tom mudou de opinião. Tom changed his mind.
O que lhe fez mudar de ideia? What made him change his mind?
Ele não mudou de opinião. He hasn't changed his mind.
O que fez você mudar de ideia? What made you change your mind?
Ela mudou de assunto. She changed the subject.
Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia. No matter what happens, I won't change my mind.
Ele mudou de emprego. He changed his job.
O que fez ele mudar de ideia? What made him change his mind?
Ela não mudou de opinião. She hasn't changed her mind.
Nós o persuadimos a mudar de ideia. We persuaded him to change his mind.
O rapaz não mudou de opinião. The boy didn't change his opinion.
Não mude de ideia, aconteça o que aconteça. Do not change your mind, whatever happens.
Tom finalmente mudou de nome. Tom finally changed his name.
O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça. I will do my best to put such an idea out of your head.
Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka. He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Você tem uma ideia melhor? Do you have a better idea?
Ele mudou muito desde a última vez. He changed a lot since the last time.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ