Примеры употребления "mesa telefónica" в португальском

<>
Tony quebrou essa mesa. This desk was broken by Tony.
Sentamo-nos à mesa em silêncio. We sat at the table in silence.
Esta mesa é de madeira. This table is made out of wood.
Tem uma maça na mesa. There is one apple on the desk.
Ele não sabe se comportar à mesa. He does not know how to behave at the table.
Ao comer, o maior prato é sempre a mesa. When eating, the largest plate is always the table.
Você pode se levantar da mesa de exames agora. You can get up from the examination table now.
Ele está sentado a uma mesa vazia. He's sitting at an empty table.
Essa mesa é feita de um bom carvalho. This table is made of good oak.
Virei a mesa de ponta-cabeça para consertá-la. I turned the table upside down to fix it.
Por que você está preparando a mesa? Why are you preparing the table?
Você tem uma mesa? Do you have a table?
Posso pôr a mesa? May I set the table?
Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Aquilo é uma mesa. That's a table.
Há uma laranja na mesa. There's an orange on the table.
O gato está em cima da mesa. The cat is on the table.
Há uma maçã na mesa. There is an apple on the table.
Quer um copo? Tem um na mesa. Do you want a glass? There is one on the table.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ