Примеры употребления "marido" в португальском с переводом "husband"

<>
показать все
Está seu marido em casa? Is your husband at home?
Estou jantando com meu marido. I am eating dinner with my husband.
Meu marido vai me matar. My husband’s going to kill me.
Meu marido fez uma vasectomia. My husband got a vasectomy.
Ligue para o meu marido! Call my husband!
Ele provou ser um marido ideal. He proved to be an ideal husband.
Vou lhe apresentar o marido dela. I will introduce her husband to you.
Ela não gostava de seu marido. She disliked her husband.
Ela amará seu marido para sempre. She'll love her husband forever.
Ela conhece a psicologia do marido. She knows her husband's psychology.
Ela se divorciou de seu marido. She divorced from her husband.
Seu marido tem uma tosse terrível. Her husband has a terrible cough.
O marido falecido de Maria era violinista. Maria's late husband was a violinist.
"Tenho um marido muito amável", disse Mary. "I have a very sweet husband," said Mary.
Meu marido é um cozinheiro muito bom. My husband is a very good cook.
Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha? Did her husband study or work in Germany?
Ele é o melhor amigo do meu marido. He is my husband's best friend.
Ela estava sempre a reclamar de seu marido. She was always complaining about her husband.
"Gostou do meu cabelo?", perguntou Maria ao marido. "How do you like my hair?", asked Mary to her husband.
O marido dela agora está morando em Tóquio. Her husband is now living in Tokyo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ