Примеры употребления "mapa múndi" в португальском

<>
Este é um mapa da cidade de Sendai. This is a map of the city of Sendai.
Aqui eu tenho um mapa. Here I have the map.
Você pode me desenhar um mapa de sua rua? Can you draw me a map of your street?
Mostre-o para mim no mapa. Show it to me on the map.
Olhe o mapa na pág. 25. Look at the map on page 25.
Tom disse que faria um mapa para ela, se fosse necessário. Tom said he would draw a map for her if necessary.
Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário. Tom said he would draw a map for her if necessary.
Você pode me dar um mapa do metrô, por favor? Could I have a subway map, please?
Localizei a cidade no mapa. I located the town on a map.
Olhe o mapa na página 25. Look at the map on page 25.
Um mapa rodoviário, por favor. May I have a road map, please.
Um mapa ajuda-nos a saber onde estamos. A map helps us to know where we are.
Gostaria de comprar um mapa. I'd like to buy a map.
Dê uma olhada neste mapa. Take a look at this map.
Um mapa nos ajuda a estudar geografia. A map helps us study geography.
Este é um mapa. This is a map.
Xueyou está segurando um mapa da China. Xueyou is holding a map of China.
Gostaria de um mapa da cidade. I'd like a city map.
Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos. We carried a map with us in case we should lose their way.
O mapa está na parede. The map is on the wall.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ