Примеры употребления "loja de produtos naturais" в португальском с переводом на английский

<>
Tem uma loja de roupas por aqui? Is there a clothing store near here?
Vai buscar parafusos na loja de ferragens. Go to the hardware store and get screws.
Aquela loja vende muitos produtos importados. That store sells a lot of imported goods.
Onde se encontra a loja mais próxima? Where can you find the closest store?
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. We depend on foreign nations for our natural resources.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Onde fica a loja mais próxima? Where is the nearest store?
Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais. There are not many countries in the world that abound in natural resources.
O café é um dos principais produtos comercializados no Brasil. Coffee is one of the staples of Brazil.
Eu gosto de ir comprar naquela loja. I like to go shopping in that store.
Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. Water, forests, and minerals are important natural resources.
Não há mercado para esses produtos no Japão. There is no market for these goods in Japan.
Você irá comigo à loja? Will you come with me to the store?
Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais. Our country must develop its natural resources.
Gostaria de ver os seus produtos. I would like to see your products.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. The United States is abundant in natural resources.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas. Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
A loja está fechada na segunda-feira. The store is closed Mondays.
Os recursos naturais não são ilimitados. Natural resources are not limitless.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!