Примеры употребления "jogos" в португальском

<>
показать все
Jogamos muitos tipos de jogos. We played many kinds of games.
Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube. I go to all of my club's matches whenever I can.
Você e eu adoramos jogos. You and I love games.
Nosso time perdeu todos os jogos. Our team lost all of its games.
Eu tenho muitos jogos de Xbox. I have many games for the Xbox.
Você tem que jogar os meus jogos. You have to play my games.
As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho. People use computer both for games and work.
Não vimos um só jogo. We did not see a single game.
Você pode recomendar um bom jogo? Can you recommend a good play?
Tom tem dívidas de jogo. Tom has gambling debts.
É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis. It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Que horas começará o jogo? What time will the game start?
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania. Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Futebol é um jogo antigo. Football is an old game.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu jogo pôquer todas as sextas à noite. One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
Que time vai ganhar o jogo. Which team will win the game?
Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo. Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.
Queria que tivéssemos ganhado o jogo. I wish we had won the game.
O jogo está quase no fim. The game's almost over.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ