Примеры употребления "italiano" в португальском

<>
Переводы: все16 italian16
показать все
Sua esposa me ensina italiano. His wife teaches me Italian.
Mario é um cidadão italiano. Mario is an Italian citizen.
A mãe dele fala italiano. His mother speaks Italian.
Rafaela é um nome italiano. Rafaela is an Italian name.
Eu conheço um bom restaurante italiano. I know a good Italian restaurant.
Talvez ele seja italiano ou espanhol. Maybe he is Italian or Spanish.
Como se diz isso em italiano? How do you say that in Italian?
Venho da Itália e falo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Esta sentença não está em Italiano. This sentence is not in Italian.
Você já ouviu esta ópera cantada em italiano? Have you ever heard this opera sung in Italian?
O chinês e o italiano são as línguas mais bonitas do mundo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Estou impressionado com a semelhança que têm o francês e o italiano em alguns casos. I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases.
Roma é uma cidade italiana. Rome is an Italian town.
A comida italiana estava deliciosa. The Italian food was delicious.
Os italianos dizem que os tradutores são traidores. The Italians say that translators are traitors.
Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana. I never miss the opportunity to eat Italian food.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ