Примеры употребления "ir para o brejo" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Quero ir para o Havaí na próxima primavera. I want to go to Hawaii next spring.

Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.

Posteriormente eu quero ir para o hotel. Afterwards I want to go to the hotel.

Não consegui ir para o aniversário dele. I wasn't able to go to his birthday party.

Tenho que ir para o trabalho. I have to go to work.

Tom quer ir para o Japão. Tom wants to go to Japan.

Ele tomou a decisão de ir para o exterior. He decided to go abroad.

Você decidiu ir para o Japão? Have you decided to go to Japan?

Gostaria de ir para o Japão. I would like to go to Japan.

Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. You have to get on that bus to go to the museum.

Quero ir para Londres. I want to go to London.

Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.

É mesmo? Eu quero muito ir para lá. Gosto muito de Renoir. Really? I want to go there very much. I like Renoir very much.

Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.

Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.

Estou vindo para o hotel. I'm coming to the hotel.

Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.

Já ligou para o chefe? Have you called the boss already?

É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.

As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ