Примеры употребления "infeliz" в португальском

<>
показать все
Ele viveu uma vida infeliz. He lived an unhappy life.
Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz. You should try to forget your unhappy past.
Gostaria de saber por que você está infeliz. I'd like to know why you're unhappy.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. Unfortunately, that rumor is true.
Nós nunca estamos tão felizes ou tão infelizes quanto imaginamos estar. We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Infelizmente a loja estava fechada. Unfortunately the store was closed.
Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro. Unfortunately, I don't have any money with me now.
Infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia. Unfortunately, I have to get up early every morning.
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. Unfortunately, I left my homework at home.
Infeliz da raposa que anda aos grilos Eagles catch no flies
Infeliz do rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole is quickly taken
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ