Примеры употребления "horário de visitas" в португальском

<>
Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. I forgot that the daylight saving time ended last week.
Se você gosta de visitas, eu vou lá na sua casa domingo. If you like to be visited, I’ll come to your house over there on Sunday.
Livro de visitas Guestbook
Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava. His visits became less frequent as time passed.
O avião decolou no horário correto. The airplane took off on time.
Deveríamos ter levado em conta o horário. We should have taken the schedule into consideration.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!