Примеры употребления "guarda-chuva" в португальском с переводом "umbrella"

<>
Переводы: все30 umbrella30
Eu comprei um guarda-chuva. I bought an umbrella.
Quer comprar um guarda-chuva? Do you want to buy an umbrella?
Ele sempre perde seu guarda-chuva. He is always losing his umbrella.
Trouxe um guarda-chuva com você? Did you bring an umbrella with you?
O tom perdeu seu guarda-chuva. Tom lost his umbrella.
Esse é o seu guarda-chuva? Is this your umbrella?
Esqueci meu guarda-chuva no táxi. I left my umbrella behind in the taxi.
Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus. He forgot the umbrella in the bus.
Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo. I forgot to bring my umbrella with me.
Eu não consigo achar meu guarda-chuva. I can't find my umbrella anywhere.
É melhor você pegar um guarda-chuva. You had better take an umbrella.
Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva? It's raining today. Where is my umbrella?
Ela deixou o seu guarda-chuva no trem. She left her umbrella in the train.
Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem. I almost left my umbrella in the train.
Tom deixou o guarda-chuva dele no trem. Tom left his umbrella on the train.
Ele não precisava ter trazido um guarda-chuva. It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Tom comprou um guarda-chuva caro a Mary. Tom bought Mary an expensive umbrella.
O vento soprou o guarda-chuva da mão dela. The wind blew the umbrella out of her hand.
Mamãe comprou um guarda-chuva amarelo para meu irmão. Mother bought my brother a yellow umbrella.
Você viu meu guarda-chuva? Deixei-o encostado aqui. Have you seen my umbrella? I left it standing here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!