Примеры употребления "garota propaganda" в португальском

<>
Eles enviaram um balão de propaganda. They sent up an advertising balloon.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar. Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
"Quem é aquela garota?" "Aquela é Keiko." "Who is that girl?" "That's Keiko."
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais. The girl got distracted and lost sight of her parents.
Você deveria ter se apresentado para a garota. You should have introduced yourself to the girl.
Essa garota mudou seu visual. This girl changed her look.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
Ela é uma garota gentil. She is a kind girl.
Uma garota me deu uma laranja em troca de um pedaço de bolo. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos. Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
Ela é uma garota educada. She is an educated girl.
Conheço a garota que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Quem é a garota que está ali? Who is the girl standing over there?
Uma garota se afogou no lago ontem. A girl drowned in the pond yesterday.
Ela é uma garota muito gentil. She is a very kind girl.
Eu sabia que havia algo errado com aquela garota. I knew there was something wrong about that girl.
Eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela. I regret having fallen in love with a girl like her.
A garota me cumprimentou com um sorriso. The girl greeted me with a smile.
Mary é uma garota cheia de sentimentos. Mary is a girl full of sentiment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ