Примеры употребления "forte romano" в португальском

<>
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
O grande herói romano, Júlio César, foi assassinado. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Como você é forte! How strong you are!
Em Roma, sê romano When in Rome, live as the Romans do
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê. Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Estou com uma forte dor de cabeça. I have a bad headache.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.
O vento está ficando mais forte. The wind is picking up.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Eu levei uma forte picada de uma vespa. I got a nasty sting from a wasp.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.
O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água. The tea is too strong. Add a bit of water.
Ela o chutou forte. She kicked him hard.
A forte chuva fez todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Este menino tem um corpo forte e saudável. This boy has a strong and healthy body.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ