Примеры употребления "filme de suspense" в португальском

<>
O filme de hoje será "Gêmeos". Tonight's movie will be "Twins".
Este filme de terror é realmente assustador. Não consegui dormir depois de assistir a ele. This horror movie is really scary. I couldn't sleep after I watched it.
Esse filme de terror estava muito assustador, e eu não consegui dormir depois de assistir a ele. That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
Eu verei um filme de terror. I'm going to see a horror film.
Um filme de terror é só um filme. Assim que você desliga a televisão, acabou. Mas a vida... você está preso a ela. A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
Eu estou indo ver um filme de terror. I'm going to see a horror film.
É um filme de comédia. It's a comedy movie.
Você já viu um filme tão bom assim? Have you ever seen a film this good?
Qual é o filme mais popular atualmente? What is the most popular movie now?
Ele achou o filme muito besta. He found the movie very dull.
Vocês deveriam ter visto o filme. You should have seen the film.
Você já viu um filme tão bom quanto este? Have you already seen as nice a movie as this one?
Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa. We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? Would you like to go to a movie tomorrow night?
O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.
Todos nós gostamos do filme. We all enjoyed the movie.
Nós não vimos este filme. We didn't see this movie.
Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele. I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Digam-me qual filme vocês viram. Tell me what movies you guys have seen.
Onde posso encontrar a legenda deste filme? Where can I find the subtitle for this movie?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ