Примеры употребления "fechar-se negócio" в португальском

<>
Não se esqueça de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.
Quero fechar minha conta. I want to close my account.
Ele está pensando em começar seu próprio negócio. He is planning to launch his business.
Essa janela não vai fechar. This window won't fasten.
Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. Ten years ago, such business would have been a success.
Não lhe ocorreu de fechar as janelas? Didn't it occur to you to shut the windows?
É um bom negócio. It's a good deal.
Eu acho que é hora de eu fechar a janela. I think it's time for me to close the window.
Quanto custa este negócio? How much is this thing?
Não se esqueçam de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. She took over the business after the death of her husband.
Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.
Oi, como vai o negócio? Hello, how's business?
Você poderia fechar a janela, por favor? Would you please shut the window?
Olha o tamanho desse negócio! Look at the size of that thing!
Você poderia fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Não quero ser envolvido nesse negócio. I don't want to be involved in this affair.
Você se importaria em fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Ele herdou o negócio do seu pai. He inherited the business from his father.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ