Примеры употребления "fazer bico" в португальском

<>
Você sabe fazer pão? Do you know how to bake bread?
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa. Even a child can do such a thing.
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida? Have you ever thought about what you want to do with your life?
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
Eu não sei mais o que fazer. I don't know what to do anymore.
Que vai fazer Jane amanhã de manhã? What is Jane going to do tomorrow morning?
Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. Millions of trees have been cut down for fuel.
O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo? What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Não há muito que vocês possam fazer a respeito. There's not much you can do about it.
Tudo que você tem que fazer é acreditar em mim. All you have to do is believe me.
Ele pode fazer o que ele quiser com o dinheiro. He can do whatever he likes with the money.
Ele não sabia o que fazer depois. He didn't know what to do next.
Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade. He could do nothing but give up his plan against his will.
Você vai fazer sua lição de casa esta tarde? Are you going to do your homework this afternoon?
Não é algo que qualquer um seja capaz de fazer. It's not something anyone can do.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. We can make peaceful use of atomic energy.
Posso fazer isso sem a ajuda dela. I can do it without her help.
Ela acabou de fazer vinte anos. She has just turned twenty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!