Примеры употребления "farinha de osso" в португальском

<>
A farinha é o ingrediente principal dos bolos. Flour is the main ingredient in cakes.
Você já quebrou algum osso? Have you ever broken a bone?
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. You can make a cake with flour and milk and an egg.
O orçamento foi cortado até o osso. The budget was cut to the bone.
Somos farinha do mesmo saco. We are two of a kind.
Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava. I broke a bone in my foot while exercising.
Coloque a farinha na estante. Put the flour on the shelf.
O cachorro arrancou a carne do osso. The dog bit meat off the bone.
Ele comprou muita farinha e óleo. He bought a lot of flour and oil.
Vocês já quebraram algum osso? Have you ever broken a bone?
Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar. This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
Ela é pele e osso. She is all skin and bone.
Farinha é feita a partir do trigo. Flour is made from wheat.
Um osso duro de roer A hard nut to crack
Ele comprou um monte de farinha e de óleo. He bought a lot of flour and oil.
Quem comeu a carne, que roa o osso He who eats the meat, let him pick the bone
Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
A língua não tem osso, mas quebra ossos Tongue breaks bone, and herself has none
Pão é feito com farinha, água e levedura. Bread is made from flour, water and yeast.
Quem não tem farinha, para que quer peneira? He that has no head needs no hat
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ