Примеры употребления "falar português" в португальском

<>
Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Eu tenho sotaque carioca quando falo português. I have a Carioca accent when I speak Portuguese.
Ele estava com tanta raiva que não conseguia nem falar. He was so angry he couldn't speak.
Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.
Gostaria de falar com você novamente. I would like to talk with you again.
Angola foi uma vez território português. Angola was once a Portuguese territory.
Você queria falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?
O Tom precisa falar com a Mary. Tom needs to talk to Mary.
Meu professor de história é um velho português. My history teacher is an old Portuguese.
Será que eu deveria falar com ela sobre o problema? I wonder if I should talk to her about the problem.
Vocês estão estudando sua lição de português? Are you studying your Portuguese lesson?
Ela continuou a falar. She went on speaking.
Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos. The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.
Você gostaria de falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?
Teresa é um nome português. Teresa is a Portuguese name.
Eu não posso deixá-lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito. I can't let you talk about your own father that way.
Todo nome em português é masculino ou feminino. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
Você não deveria falar tão mal dele. You shouldn't speak so ill of him.
Ela fala português. She speaks Portuguese.
Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente. I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ