Примеры употребления "exame de sangue" в португальском

<>
O DNA é extraído de uma amostra de sangue. DNA is extracted from a blood sample.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
As cobras são criaturas de sangue frio. Snakes are cold-blooded creatures.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
Encontrei-o coberto de sangue. I found him covered in blood.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. I can't stand to take another university entrance exam!
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio. Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Ele reprovou no exame de acesso. He failed the entrance exam.
A polícia queria evitar um derramamento de sangue. The police wanted to avoid bloodshed.
Tivemos um exame de biologia ontem. We had an examination in biology yesterday.
O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. The entrance examination was of rare difficulty.
Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
O exame de DNA o isentou de todas as acusações. The DNA test cleared him of all charges.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.
Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B. If you only have the B antigen, your blood is type B.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Haverá sangue. There will be blood.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
O sangue circula através do corpo. Blood circulates through the body.
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ