Примеры употребления "estrangeiro" в португальском

<>
Переводы: все44 foreign33 foreigner7 другие переводы4
показать все
É divertido aprender um idioma estrangeiro. It's fun to learn a foreign language.
Ela é casada com um estrangeiro. She is married to a foreigner.
Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?
Yuko nunca falou com um estrangeiro. Yuko has never spoken with a foreigner.
Você já visitou um país estrangeiro? Have you ever visited a foreign country?
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. I'm treated as a foreigner in Brazil.
Aprender um idioma estrangeiro é interessante. Learning a foreign language is interesting.
O estrangeiro fala japonês como se fosse sua língua nativa. The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Passei minhas férias em um país estrangeiro. I spent my vacation in a foreign country.
Você já fez compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Vocês já fizeram compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro. You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro. It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.
Agora se veem mais e mais estrangeiros. Now we see more and more foreigners.
Eu fico intrigado com estrangeiros. Foreign people intrigue me.
A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão. Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. I find foreign languages very interesting.
O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem. The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ