Примеры употребления "estas" в португальском с переводом "be"

<>
показать все
Estas são as nossas carteiras. These are our desks.
Estas crianças não param nunca. These kids are always restless.
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
Estas caixas são de plástico. These boxes are made of plastic.
Estas toalhas são de cores diferentes. These towels are different colors.
Estas câmeras são feitas no Japão. These cameras are made in Japan.
Estas agendas são de grossuras diferentes. These personal organizers are different thicknesses.
Estas blusas são de manga larga. These blouses are long sleeved.
Estas são as decisões que tomamos. These are the decisions we've made.
Todas estas maçãs estão muito doces. All these apples are very sweet.
Estas caixas são do mesmo tamanho. These boxes are the same size.
Estas motocicletas são do mesmo tipo. These motorcycles are the same type.
O que estas pessoas estão fazendo? What are these people doing?
Veja estas duas fotografias - qual é melhor? Look at these two photographs - which one is better?
Estas fábricas são um borrão no paisagem. These factories are a blot on the landscape.
Por que você está queimando estas fotos? Why are you burning these pictures?
Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. These are two different kinds of bicycles.
Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes. These two pairs of pants are made from different materials.
É verdade que você corrigiu todas estas frases? Is it true that you corrected all these sentences?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ