Примеры употребления "eriçar cabelo" в португальском

<>
Preciso de um espelho para pentear o cabelo. I need a mirror to comb my hair.
Tom está precisando cortar o cabelo. Tom needs a haircut.
Parem de puxar o meu cabelo! Stop pulling my hair!
Qual é a tua cor de cabelo favorita? What's your favorite color of hair?
Pare de puxar o meu cabelo! Stop pulling my hair!
Ele tinha cabelo grisalho. He had gray hair.
Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria! I cannot dye my hair. My mother would kill me!
Escovo os dentes; penteio o cabelo. I brush my teeth; I comb my hair.
Você trouxe um secador de cabelo? Did you bring a hair dryer?
Ela tem cabelo longo. Her hair is long.
Você aprova o novo estilo de cabelo do Jill? Do you approve of Jill's new hairstyle?
Ela tinha o cabelo comprido e loiro. She had long blond hair.
Seu longo cabelo estava completamente molhado. Her long hair was completely wet.
Seu cabelo é tão comprido que rela no chão. His hair is so long it reaches the floor.
Mary está molhando o cabelo. Mary is wetting her hair.
Há um cabelo em minha sopa. There's a hair in my soup.
Barbeei-me e cortei o cabelo. I got a shave and a haircut.
Que cabelo feio. What ugly hair.
Tom tingiu o cabelo de preto. Tom dyed his hair black.
No sábado eu fui ao zoológico e um macaco, que não parava de gritar, puxou o meu cabelo. On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ