Примеры употребления "ensinando" в португальском

<>
Переводы: все170 teach170
Ela ganha a vida ensinando. She earns her living by teaching.
Ela está nos ensinando francês. She's teaching us French.
Tom está nos ensinando francês. Tom is teaching us French.
Ele está ensinando espanhol às crianças. He is teaching Spanish to the children.
Ele ganha a vida ensinando inglês. He earns his living by teaching English.
A senhora está nos ensinando francês. The lady is teaching us French.
A senhora Jones está ensinando ciência da computação. Mrs. Jones is teaching computer science.
Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto. I remember my mother's teaching me the alphabet.
Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas! Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência. Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
Sua esposa me ensina italiano. His wife teaches me Italian.
Sr. Kato nos ensina inglês. Mr Kato teaches us English.
O senhor Ito ensina história? Does Mr Ito teach history?
Meu trabalho é ensinar inglês. My job is teaching English.
Ensinar inglês é sua profissão. Teaching English is his profession.
Você pode me ensinar inglês? Can you teach me English?
Estou muito cansado de ensinar. I am very tired from teaching.
Klaus aceitou te ensinar alemão? Did Klaus accept to teach you German?
Vocês podem me ensinar inglês? Can you teach me English?
Ensinar crianças não é fácil. To teach young children is not easy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!