Примеры употребления "em casa" в португальском с переводом "at home"

<>
Está seu marido em casa? Is your husband at home?
Você nunca está em casa. You're never at home.
Deixei meu relógio em casa. I've left my watch at home.
Sua mãe está em casa? Is your mother at home?
Ele está em casa hoje. He is at home today.
Ela se encontra em casa? Is she at home?
Devíamos ter ficado em casa. We should have stayed at home.
É chato ficar em casa. It's boring to stay at home.
Vou ficar em casa hoje. I'll stay at home today.
A caridade começa em casa Charity begins at home
Ficar em casa é chato. Staying at home is boring.
Você já comeu em casa? Did you already eat at home?
Você vai ficar em casa. You will stay at home.
Eu preferiria ficar em casa. I would rather stay at home.
Eles não estavam em casa ontem. They weren't at home yesterday.
Eu estava em casa nesse momento. I was at home then.
Ficamos em casa porque estava chovendo. We stayed at home because it was raining.
Deixei o meu cartão em casa. I left my card at home.
Quantos computadores você tem em casa? How many computers do you have at home?
Ficar em casa é sem graça. Staying at home is boring.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!