Примеры употребления "ele joga" в португальском

<>
Ele joga baseball todo dia. He plays baseball every day.
Ele joga xadrez desde quando estava no secundário. He has been playing chess since he was in high school.
Ele joga xadrez muito bem. He plays chess very well.
Ele joga muito bem. He plays very well.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez. He would like to know whether you play chess.
Deus não joga dados com o Universo. God doesn't play dice with the universe.
Ele me deu dez mil ienes. He gave me 10,000 yen.
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.
Nancy não joga tênis. Nancy doesn't play tennis.
Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. If he knew the truth, he would tell us.
O que joga esse homem alto? What does that tall man play?
Finalmente ele cedou à tentação e comeu o bolo inteiro. Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Um bom cozinheiro não joga fora a sopa de ontem. A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Ele estava relutante em ir lá. He was reluctant to go there.
Meu pai joga golfe todo domingo. My father plays golf every Sunday.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Seu pai não joga golfe. His father doesn't play golf.
Ele é meu velho amigo. He's my old friend.
Você joga futebol? Do you play soccer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ