Примеры употребления "dor de estômago" в португальском

<>
Eu estou com dor de estômago. I have a stomachache.
Eu tenho dor de estômago. I suffer from a stomach ache.
Sua filha está com dor de estômago. Her daughter has a stomachache.
Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago. My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Estou com uma forte dor de cabeça. I have a bad headache.
Estou com dor de garganta. I have a sore throat.
Não há cura para dor de cotovelo. There is no cure for lovesickness.
Você está com dor de cabeça? Do you have a headache?
Eu tenho uma leve dor de cabeça. I have a slight headache.
Tom está com dor de ouvido. Tom has an earache.
Não coma demais para não ficar com dor de barriga. Don't get a stomachache by eating too much.
Tom tem uma dor de dentes. Tom has a toothache.
Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente. She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Eu estou com uma bela dor de dente. I have a bad toothache.
Estou com uma forte dor de dente. I have a bad toothache.
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça. So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio. The pain of having lost his family drove him to suicide.
Carol está com dor de cabeça. Carol has a headache.
Ela reclamou de uma dor de cabeça. She complained of a headache.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!