Примеры употребления "dinheiro" в португальском с переводом "money"

<>
Ele tem pouco dinheiro consigo. He has little money with him.
Ela roubou muito dinheiro dele. She stole a lot of money from him.
Quem tem dinheiro, quebra penedos Love does much, but money does more
Só se trata de dinheiro? Is it only about money?
O dinheiro é seu deus. Money is his God.
Vocês emprestam dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Você empresta dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Dinheiro não cai do céu. Money doesn't fall out of the sky.
Ela lhe deu bastante dinheiro. She gave him a lot of money.
Não tenho dinheiro o suficiente. I don't have enough money.
Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Ele gasta muito dinheiro viajando. He spends a lot of money travelling.
Dinheiro não dá em árvore Money doesn't grow on trees
Quanto você tem de dinheiro? How much money do you have?
Dinheiro faz o mar chão All things are obedient to money
Com dinheiro tudo se arranja Money makes the mare to go
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!