Примеры употребления "dia parado" в португальском

<>
Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo? Are you just going to stand there all day?
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente. Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
Eu o encontrei no dia anterior. I met him on the previous day.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
Que aconteceu nesse dia memorável? What happened on that memorable day?
O menino parado na porta é meu irmão. The boy standing by the door is my brother.
Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho. I'd like to reserve a single room on June 3.
Vi um estranho parado na porta. I saw a stranger standing at the door.
Você foi para Londres naquele dia? Did you go to London that day?
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
Passo o dia inteiro na praia. I spent the entire day on the beach.
Ele estava parado na entrada. He was standing at the gate.
Gostaria de visitar o seu país um dia. I'd like to visit your country some day.
Gostaria de visitar a França um dia. I would like to visit France someday.
Eu nado quase todo dia. I swim almost every day.
Eu acho que você vai precisar disso um dia. I think you're going to need that for a day.
Hoje é um dia ensolarado. It is sunny today.
Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
Ele estará de volta em um dia ou dois. He will be back in a day or two.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ