Примеры употребления "dia" в португальском

<>
Que aconteceu nesse dia memorável? What happened on that memorable day?
Minha avó cuida das crianças durante o dia. My grandmother looks after the children during the daytime.
Eu nado quase todo dia. I swim almost every day.
Há pessoas que dormem de dia e trabalham à noite. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Está um dia com vento. It's a windy day.
É o dia do Senhor. It's the day of the Lord.
A noite coroa o dia Praise a fair day at night
Ontem foi um bom dia. Yesterday was a good day.
Hoje está um belo dia. Today is a beautiful day.
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
Eu sou pago por dia. I'm paid by the day.
Vou fazer exercícios todo dia. I'm going to exercise every day.
Ele joga baseball todo dia. He plays baseball every day.
Ele assiste TV todo dia. He watches TV every day.
Eles vão trabalhar todo dia. They go to work every day.
Ela joga tênis todo dia. She plays tennis every day.
Ele estuda duro todo dia. He studies hard every day.
Amanhã é dia das mães. Tomorrow is Mother's Day.
Como foi o seu dia? How was your day?
Hoje foi um dia cansativo. Today was a tiring day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!