Примеры употребления "devem" в португальском с переводом "must"

<>
показать все
Eles devem me odiar mesmo. They must really hate me.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
Os mentirosos devem possuir uma boa memória. Liars must have a good memory.
Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. Players must adhere to the rules of the game.
Eles devem ter escapado para fora da cidade. They must have skipped out of town.
As crianças devem ir para a cama cedo, sem assistir televisão. Children must go to bed early without watching television.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.
Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Deve ser um mal-entendido. There must be a misunderstanding.
Você deve prestar atenção nele. You must pay attention to him.
Você não deve comer muito. You must not eat too much.
Um homem deve ser honesto. A man must be honest.
Você deve estudar com força. You must study hard.
Eu devo ter-me esquecido. I must have forgotten it.
Eu devo ir com você? Must I go with you?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ