Примеры употребления "deste" в португальском

<>
показать все
A informação que me deste é de pouca ajuda. The information you gave me is of little use.
Pega um pouco deste bolo. Have a little of this cake.
Se não fosse pela minha família, eu desistiria deste emprego. If it were not for my family, I would give up this job.
Faça uma cópia deste relatório. Make a copy of this report.
Traduz cada linha deste texto. Translate every line of this text.
Traduza cada linha deste texto. Translate every line of this text.
Alguém arrancou duas páginas deste livro. Someone has torn two pages out of this book.
A embalagem deste produto está danificada. The packaging of this product is damaged.
Os movimentos deste robô são desengonçados. The movements of this robot are awkward.
Os movimentos deste robô são esquisitos. The movements of this robot are awkward.
A santidade deste lugar foi corrompida. The sanctity of this place has been fouled.
Quem é o autor deste livro? Who is the author of this book?
Eu gosto de ser parte deste grupo. I like being part of this group.
Tom mora no terceiro andar deste prédio Tom lives on the third floor of this apartment building.
Isso é um assunto interno deste país. That is an internal affair of this country.
Todas as personagens deste quadrinho são mulheres. All the characters of this comic are girls.
Assim como você, ele está cansado deste trabalho. He as well as you is tired of this work.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. I would be grateful for your approval of this request.
De todos esses bolos, gosto mais deste aqui. Of all these cakes I like this one best.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ