Примеры употребления "com frequência" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Você faz compras com frequência? Do you often go shopping?

Você vem aqui com frequência? Do you come here often?

Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.

Você o vê com frequência? Do you see him often?

Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto. I often visited the museum when I lived in Kyoto.

Com frequência, descobrimos que a simpatia se transforma em amor. You often find that sympathy turns into love.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente. She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.

Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

Com que frequência você vai ao exterior? How often do you go abroad?

Com que frequência Tom joga hockey? How often does Tom play hockey?

Com que frequência Tom assiste a aulas de francês? How often does Tom take French lessons?

Com que frequência você a vê? How often do you see her?

Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.

Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque? Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?

Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.

Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.

Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?

Toquei com uns amigos. I played with friends

Tive uma interessante conversa com meu vizinho. I had an interesting conversation with my neighbor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ