Примеры употребления "coloque" в португальском с переводом "put"

<>
Coloque o carro na garagem. Put the car into the garage.
Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.
Coloque a farinha na estante. Put the flour on the shelf.
Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.
Coloque os animais na gaiola. Put the animals into the cage.
Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.
Coloque um pouco mais de açúcar. Put in a little more sugar.
Coloque o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Coloque os ovos na água fervente. Put the eggs into the boiling water.
Apenas se coloque no meu lugar. Just put yourself in my shoes.
Coloque um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Não coloque nenhum objeto sobre o console. Do not put any objects on the console.
Coloque um pouco de papel na copiadora. Put some paper into the copy machine.
Coloque o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Não coloque as suas coisas no caminho. Don't put your things in the passage.
Coloque o livro na prateleira de cima. Put the book on the top shelf.
Coloque o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Coloque a arma em cima da mesa. Put the gun on the table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!