Примеры употребления "coletar" в португальском

<>
Переводы: все9 collect9
Meu hobby é coletar borboletas bonitas. My hobby is to collect beautiful butterflies.
Um dos meus passatempos é coletar selos antigos. One of my hobbies is collecting old stamps.
Um dos meus hobbies é coletar selos antigos. One of my hobbies is collecting old stamps.
Ele está coletando vários dados. He's collecting various data.
O lixo é coletado três vezes por semana. Our garbage is collected three times a week.
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade? How many times a week do they collect garbage in this town?
Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas. We are collecting sentences and their translations into other languages.
Os nativos coletam e armazenam a água da chuva para beber. The natives collect and store rain-water to drink.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!